Ask the right question, and a prospective technology supplier will reveal wonderfully useful information to help you in your evaluation. While merchants can feel intimidated by acronyms and jargon, you can talk tech about the product you're thinking of buying. The secret is to ask qualitative questions, then follow the…