According to Forrester Research, online retail will see a 58 per cent increase in year-on-year sales in 2007. While this growth comes as good news to retailers, it has a potentially troublesome side effect: As business grows, the volume of customer interactions, across phone, email and other channels, grows with…