Helen and Simon Pattinson have sold a majority stake in Montezeuma's, the chocolate manufacturing and retailing business they founded 18 years ago. With five of its own retail stores, the business also operates a subscription based service providing monthly deliveries to members. Investor Inverleith LLP, which also has a stake…