UK retailers are more likely to offer choices during the email sign-up process than their US and Australian counterparts. That's just one of the findings of a study by email marketing services provider Silverpop. Earlier in the year, Silverpop researchers subscribed to the email marketing programmes of retailers in America,…